Les Misérables' Andrew Davies: 'I haven't added much sex to it. Sorry to disappoint'

Britain’s greatest transformer of literary classics on his BBC One adaptation of Victor Hugo’s masterpiece

We’re just minutes into our interview and already the conversation has turned to brothels and sadomasochism. But perhaps this is not entirely surprising. Sauce is, after all, Andrew Davies’s trademark. As Britain’s greatest transformer of literary classics into raunchy, bodice-busting primetime TV, Davies is the man who added incest to War and Peace, put daddy-issue sex into the backstabbing Westminster drama House of Cards, and reinvented Mr Darcy from Pride and Prejudice as a wet-shirt-clad Colin Firth. None of those things, purists note, appear in the original texts.

Despite all these achievements, the 82-year-old writer never quite managed to smuggle his steamiest offerings into the nation’s living rooms. Take his adaptation of Fanny Hill, the 18th-century “memoirs of a woman of pleasure” that became one of the most prosecuted and banned novels. “This is a pornographic book,” says Davies. “There are lots of whips and sadomasochism – and I did try a couple of more explicit brothel scenes. But one works with a producer and a script editor, and they might say: ‘Um, we don’t think this is quite right for the BBC, Andrew.’ And so OK, it was worth a try.”

Continue reading...

from Culture | The Guardian http://bit.ly/2SnJmuf